Atriz Priyanka Chopra Jonas fala sobre impacto de personagem Apu de Os Simpsons em sua vida
A atriz Priyanka Chopra Jonas, estrela da nova série de espionagem da Prime Video Citadel, ao lado de Stanley Tucci e Richard Madden, falou em entrevista à revista British Vogue sobre como a série Os Simpsons afetou profundamente sua vida na infância.
A atriz explicou que Apu Nahasapeemapetilon, o proprietário do Kwik-E-Mart – loja de conveniência em Springfield – era um personagem secundário proeminente até que se envolveu em uma grande controvérsia e acabou desaparecendo aos poucos da série.
Como a série animada se tornou icônica na cultura pop mundial, a caricatura do sotaque indiano “larger than life” de Apu acabou se tornando parte do imaginário popular sendo comparado frequentemente aos indianos reais. Isso teve um impacto significativo nas pessoas de ascendência indiana com quem Chopra Jonas cresceu.
“Apu era o flagelo da minha vida quando eu estava crescendo… todo mundo me perguntava por que eu não falava como Apu ou porque meu sotaque não era como o dele?” disse Priyanka.
A controvérsia em torno da representação controversa de Apu aumentou após o lançamento do documentário “The Problem with Apu”, lançado em 2017 pelo comediante Hari Kondabolu. O documentário abordava o tema mais amplo da representação dos indianos por meio de personagens estereotipados no entretenimento americano.
Atualmente, Hank Azaria dá voz ao personagem na versão original americana, mas é um ator caucasiano cuja atuação ficou marcada pelas críticas quanto ao estereótipo cruel. Azaria até reconheceu em entrevistas que sua representação do personagem contribuiu para a perpetuação de estereótipos racistas contra pessoas de origem indiana.
Embora The Simpsons tenha se tornado um marco na cultura pop norte-americana, é evidente que o impacto negativo que a série causou não foi universalmente compartilhado. A polêmica em torno do personagem Apu e o sotaque exagerado acabaram por minar a popularidade do personagem no desenho, conforme casos como o de Priyanka Chopra Jonas acabaram chamando atenção para esses estereótipos.
Chopra Jonas teve uma carreira de sucesso e conseguiu mostrar seu talento na atuação. Ela já participou de séries populares como Quantico e seus filmes incluem Baywatch e Matrix 4. No entanto, ela afirmou que teria sido hora dos produtores da série Os Simpsons terem repensado os estereótipos com as quais Apu foi globalmente associado.
| Atriz | Priyanka Chopra Jonas |
|---|---|
| Série | Citadel |
| Personagem controverso | Apu Nahasapeemapetilon |
| Impacto na vida da atriz | Flagelo na infância |
| Controvérsia | Representação estereotipada de indianos em Os Simpsons |
| Documentário | “The Problem with Apu” |
| Ator que dá voz ao personagem | Hank Azaria |
| Impacto negativo da série | Minou a popularidade do personagem |
| Carreira da atriz | Sucesso na atuação em séries e filmes |
| Opinião da atriz | Produtores deveriam ter repensado os estereótipos associados a Apu |
Com informações do SCREENRANT:
